传统上将翡翠的种分为老坑种和新坑种,所谓老坑种是指绿色、分布均匀、质地细腻、透明度好的翡翠,新坑种是指透明度差、玉质粗糙的翡翠。现在的分类方法可将翡翠分类。
瑕疵
翡翠划痕是指含有几种杂质矿物，其颜色、形状整体不协调的视察效果，往往斑点状的黑色、黄褐色矿物颗粒、绢絮状、云雾状的白色石花混杂在整体翡翠的原料和成品中，这些划痕的存在影响了翡翠的价值，尤其是翡翠的成品。
翡翠吊坠是一种以翡翠作为材料制成的吊坠。翡翠是一种宝石，具有特的绿色色泽，被广泛用于珠宝和饰品制作。 翡翠吊坠可以有不同的形状和设计，常见的有圆形、方形、椭圆形等。吊坠的设计和工艺可以根据个人喜好和需求进行定制，可以添加金属或其他宝石作为装饰。
翡翠吊坠被认为具有吉祥、保平安的象征意义，因而在一些传统节日或重要场合上被人们佩戴。翡翠吊坠也是一种常见的礼物选择，可以赠送给亲友或爱人，表达对他们的祝福和关爱。 在购买翡翠吊坠时，需要注意选择正规的商家或品牌，确保购买到真正的翡翠制品，避免购买到赝品或劣质产品。同时，也需要根据自己的预算和个人喜好，选择适合自己的款式和尺寸。
翡翠吊坠回收是指将不需要或者不喜欢的翡翠吊坠出售给的回收商或者店铺。回收商会根据翡翠吊坠的质量、品相、市场需求等因素来评估吊坠的价值，并给予相应的回收价。翡翠吊坠回收可以帮助人们将闲置的物品变现，也可以为其他有需求的人提供翡翠吊坠选择的机会。
翡翠花件是行家对翡翠挂件的称谓，是雕花翡翠吊坠的简称，是指通过雕琢有一定花纹或造型的翡翠，这种花纹或者造型一般是传统图案，意境深远，构思巧妙，闪烁着人文思想的光辉。
