品质的硬玉称其为翡翠，色、透、匀、形、敲是一般人观赏或评价玉石的方法，并将玉石分为：玻璃种、冰种、冰糯种、深色老坑、老坑、金丝、油清、豆青、花青、瓜青等。其中以冰种的翡翠为上品，而水分特高、透明度佳的又叫作“玻璃种”，可以说是“冰种”中的珍品。大部分购买 玉镯的消费者可能都有这样的经验，那就是商家会当你的面敲玉镯，听听看其声音是否清脆 不含浊，而以清脆悠扬有回音者为佳。这样做即是欲证明玉石的结晶紧密质地好且无裂纹。
佛珠具备典雅之美，那么如何将佛珠的古典美与如今人们的妆容搭配呢？
因为翡翠佛珠是属于比较古典的，所以在参见宴会或者出席重要的活动时佩戴，在妆容或是发型上也要适当加入一些古典元素，才能将它的魅力发挥的。 大多数人把佛珠当做装饰品，其实佛珠还可用来修养身心，佩戴翡翠的佛珠千万不可化浓妆，那样是对佛祖的不尊重和蔑视。男士一般不会，特别是佩戴翡翠佛珠的女性朋友一定要注意，上妆后看上去优雅清新即可，千万不可浓重。在佩戴翡翠佛珠的时候，其他金银首饰或是装饰品好不要一起佩戴，因为佛珠是需要清净的。佩戴佛珠时也不要去特别嘈杂的场所，还有来历不明的佛珠也不要随便佩戴。
翡翠佛珠又叫翡翠念珠，要使它保持长久的光泽，就对它进行保养，那么该如何保养呢？
这一直都是困扰人们的一个问题. 是要定期对翡翠念珠进行清洗：将它放在清水中浸泡30分钟左右，这样能补回翡翠念珠在夏季高温中失去的“水分”。如果长期佩戴使它的表面出现脏污，只要在浸泡后用小软刷轻轻擦洗即可。一个月进行一次清洗是非常有必要的。 在清洗时，还要注意观察挂绳是否有磨损、镶嵌饰品是否有松动，这样便于及时发现送回店内进行维护，避免翡翠念珠摔坏或者丢失。 还要注意避免阳光直射；在做饭的时候，好是能取下翡翠念珠以防翡翠念珠受到油污的污染。
