评价翡翠有“地”、“好水”、“翠得好”等术语。“地”指翡翠中其他颜色，地少翠多为上品；“好水”指翡翠质地细嫩润滑，通透清澈，晶莹凝重，碧亮喜人，也称之为“俏”，反之称“水差”；“翠得好”当合“浓、阳、正、和”四字，“浓”是指浓而不淡，如雨后冬青，“阳”是指鲜艳明亮，“正”指无杂色、邪色相混，“和”是指翠得均匀无深浅之分，反之则称“淡、阴、邪、花”。
颜色是评价翡翠的因素，好的颜色要达到的标准是：浓、阳、正、和。
正：就是指色调的范围，根据主色与次色的比例而定，就是说要的绿色，不要混有其他的颜色。例如油青中常有混油蓝色、价值就会降低。
浓：指颜色的深浅，就翡翠绿色来讲浓度好在70%—80%之间，90%已经为过浓了。
阳：是指翡翠颜色的鲜阳明亮程度，翡翠的明亮程度主要是由于翡翠含绿色和黑色或灰色的比例来决定的。绿色比例多颜色会明亮，若含黑或灰色多了，颜色就灰暗了，行家往往采取形象的方法来表示颜色的鲜阳。例如：黄杨绿、鹦鹉绿、葱心绿、辣椒绿、都是指鲜阳的颜色。而菠菜绿、油青绿、江水绿、黑绿，则指颜色沉闷的暗绿色。
越鲜阳的翡翠，自然价值越高。
真品翠色浓艳。而有些伪品是用白玉、蛇纹石、澳洲玉、韩国玉、云石甚至杂石，经脱色后，灌入高硬塑料浆并作加色处理，或浸入绿色液体制成“加色翡翠”，在强光下观察，可见绿色纹路，杂乱而细小；有的虽不显纹路，但浑浊不清，光泽差，其重量比真品轻。
黄江镇翡翠耳坠回收翡翠回购渠道
96000元
产品名：翡翠收购,翡翠手镯典当,翡翠项链回收,珠宝首饰回收
蒙山翡翠免费估价鉴定估价提前预约
96000元
产品名：翡翠收购,翡翠手镯典当,翡翠项链回收,珠宝首饰回收
阜新蒙古族自治翡翠免费估价24小时抵押变现
96000元
产品名：翡翠收购,翡翠手镯典当,翡翠项链回收,珠宝首饰回收
石首回收翡翠寄售抵押变现
96000元
产品名：翡翠收购,翡翠手镯典当,翡翠项链回收,珠宝首饰回收
日喀则珠宝首饰收购24小时抵押变现
96000元
产品名：翡翠收购,翡翠手镯典当,翡翠项链回收,珠宝首饰回收
钻石翡翠回收翡翠项链回收本人长期上门收购翡翠
20000元
产品名：回收翡翠项链
蓝宝石翡翠回收翡翠吊坠回收的地点和方式
20000元
产品名：回收翡翠项链
绿宝石翡翠回收翡翠玉镯回收翡翠鉴别专家在线咨询
28000元
产品名：翡翠吊坠回收